Ja vēlaties komentēt terminus, piesakieties vai reģistrējieties.
Wordy

Birkas / Nesmukumi

Termins: virssvītrot

Pievienoja: 2009.05.29 17:30

(lv)
No Wikipēdijas:

Overline ir neoloģisms, kas apzīmē ka virs teksta tiek novilkta horizontāla līnija.


Vārdšķira:
darbības vārds
Birkas:

latviešu:

angļu:

virssvītrot
overline

3 komentāri.


pārsvītrots?


gints
2009.05.29 17:30


Noskaidroju semantiku - skat aprakstu.

Tātad kopā ir 3 veidi kā strīpot tekstu:

Underline - strīpa zem teksta - latviski pasvītrot

Striketrough - strīpa pāri tekstam - latviski pārsvītrot.

Overline - strīpa virs teksta - latviski ????.

Abiword tulkošanas failā uzdūros tulkojumam "vrissvītrot" (http://www.abisource.com/dev/strings/lv-LV.po\ ).


extropy
2009.05.29 17:30


Virssvītrot varētu derēt - uzreiz ir saprotams ar kādu zvēru irad darīšana.


marisn
2009.05.29 17:30