Birka needsreview (13013)

• activate - aktivizēt[OO]
• activate document - aktivizēt dokumentu[OO]
• activating - aktivēšana[LvLoc]
• activation - aktivizācija[TK, LvLoc], aktivēšana[LvLoc]
  Procedūras vai programmas novešana aktīvā stāvoklī, to izsaucot vai ielādējot operatīvajā atmiņā.
• active - aktīvs[LvLoc, OO]
• active folders - aktīvās mapes[OO]
• active window - aktīvais logs[TK, OO]
  Logu vidē par aktīvu sauc logu, ar kuru pašreizējā brīdī strādā lietotājs. Aktīvajā logā ir informācija par izpildāmo uzdevumu, un tas var saņemt datus un lietotāja komandas. Atšķirībā no neaktīvā loga tā virsrakstjosla parasti ir īpaši iezīmēta (tumšāka, gaišāka, citā krāsā).
• actual - faktisks[LvLoc], reāls[LvLoc], īsts[LvLoc]
• adabas d , adabas d -
• adapt - pielāgot[OO]
• adapt objects - pielāgot objektus[OO]
• add - pievienot[LvLoc, OO], palielināt[LvLoc], piebilst[LvLoc], pielikt[LvLoc], piemetināt[LvLoc]
• add watch - pievienot novērotāju[OO]
• addenda - papildinājums[LvLoc], pielikums[LvLoc]
• addendum - (grāmatas u.tml.) pielikums[LvLoc]
• adder - summators[TK, LvLoc]
  Datora bloks, kas paredzēts mašīnvārdu formā kodētu skaitļu saskaitīšanai. Izšķir paralēlos un seriālos summatorus.
• adding - aprēķināšana[LvLoc], pievienojums[LvLoc], pievienošana[LvLoc], pievienošanās[LvLoc]
• addition - papildinājums[LvLoc], papildināšana[LvLoc], pielikums[LvLoc], piemaisījums (ķīm.)[LvLoc], pieskaitāmās izmaksas[LvLoc], pieskaitījumi[LvLoc]
• additional information - papildu informācija[OO]
• additional - papildu[LvLoc]
• additional info - papildu info[OO]
• additional information - papildinformācija[OO]
• additions - pierakstījumi[LvLoc], pieskaitījumi[LvLoc]
• additive - piedeva[LvLoc]
• address , address - adrese[TK, LvLoc, OO], adresēt[LvLoc]
  Unikāls identifikators, ko izmanto, lai viennozīmīgi lokalizētu datora atmiņas šūnas, ziņojuma, datora tīkla mezgla vai cita objekta atrašanās vietu.
• addressee data - adresāta dati[OO]
• addresses - adresāti[OO]
• addressing - adresēšana[TK, LvLoc], [pie]vēršana[LvLoc], [pie]vēršanās[LvLoc], vēršana[LvLoc]
  Objekta atrašanās vietas identificēšanas metode. Izšķir vienkāršo un hierarhisko adresēšanu. Vienkāršās adresēšanas gadījumā tiek norādīta tikai objekta atrašanās vieta. Biežāk izmanto hierarhisko adresēšanu, kad adreses apvieno grupās. Šāds grupējums norāda objektu savstarpējos sakarus, kā arī atspoguļo datoru tīklu topoloģiju un ir saistīts ar maršrutēšanu. Adresēm var būt fiksēts vai mainīgs garums.
• adequate - adekvāts[LvLoc]
• adherent - piekritējs[LvLoc], sekotājs[LvLoc]
• adhesive - līme[LvLoc]
• adjust scale - pielāgot mērogu[OO]
• adjuster - iestatītājs[LvLoc], regulētājs[LvLoc], skaņotājs[LvLoc]
• adjustment - [no]regulēšana[LvLoc], [no]skaņošana[LvLoc], iestatīšana[LvLoc], korekcija[LvLoc], koriģēšana[LvLoc], nokārtojums[LvLoc], noregulējums[LvLoc], noregulēšana[LvLoc], pielāgošana[LvLoc], piesaiste[LvLoc], regulēšana[LvLoc], sakārtošana[LvLoc]
• administer - administrācija[LvLoc], administrēt[LvLoc], izpildīt[LvLoc], kontrolēt[LvLoc], kārtot[LvLoc], kārtošana[LvLoc], ministrija[LvLoc], pārvalde[LvLoc], pārvaldīt[LvLoc], vadība[LvLoc], vadīt[LvLoc], vadīšana[LvLoc], valde[LvLoc], valdība[LvLoc], veikšana[LvLoc]
• administration - administrēšana[LvLoc, OO], administrācija[LvLoc], pārvalde[LvLoc], pārvaldīšana[LvLoc], vadība[LvLoc], vadīšana[LvLoc]
• administrative - administratīvs[LvLoc], pārvaldes[LvLoc]
• administrator - administrators[LvLoc, OO], pārvaldnieks[LvLoc]
• admissibility - atļauja[LvLoc], atļaušana[LvLoc], pieļaujamība[LvLoc]
• admissible - piejaujams[LvLoc], pieņemams[LvLoc]
• admission - atzīšana[LvLoc], atzīšanās[LvLoc], atļauja (ievešanai)[LvLoc], izlaidums[LvLoc], izlaišana[LvLoc], piekļuve[LvLoc], piekļūšana[LvLoc], pieņemšana[LvLoc]
• admit - (par telpu) uzņemt[LvLoc], atzīt[LvLoc], ielaist[LvLoc], ietilpināt[LvLoc], piekrist[LvLoc], pieņemt[LvLoc], uzņemt[LvLoc]
• admittance - ieeja[LvLoc], iekļūšana[LvLoc], piekļuve[LvLoc], piekļūšana[LvLoc]
• admixture - piejaukums[LvLoc], piemaisījums[LvLoc]
• adopt - pieņemt[LvLoc]
• adoption - (likuma, lēmuma u.tml.) pieņemšana[LvLoc], (metodes u.tml.) apgūšana[LvLoc], pieņemšana[LvLoc], pārņemšana[LvLoc]
• adsorption - adsorbcija[LvLoc]
• adulteration - falsificējums[LvLoc], falsificēšana[LvLoc], falsifikācija[LvLoc], piejaukums[LvLoc], viltojums[LvLoc]
• advance - avanss[LvLoc], avansējums[LvLoc], avansēšana[LvLoc], iepriekšēja samaksa[LvLoc], iepriekšējs[LvLoc], iepriekšējs darījums[LvLoc], pacēlums[LvLoc], samaksa avansā[LvLoc], samaksāt avansā[LvLoc], samaksāt uz priekšu[LvLoc]
• advancement - virzīšana[LvLoc], virzīšanās[LvLoc]
• advancing - avansēšana[LvLoc]
• advantage - atvieglojums[LvLoc], labums[LvLoc], labvēlīgs stāvoklis[LvLoc], priekšrocība[LvLoc], pārākums[LvLoc]
• advantageous - derīgs[LvLoc], izdevīgs[LvLoc], labvēlīgs[LvLoc]
• adversary - pretinieks[LvLoc], pretējā puse[LvLoc], sāncensis[LvLoc]
• advertisement - afiša[LvLoc], reklāma[LvLoc], sludinājums[LvLoc]
• advertising - reklāma[LvLoc]
• advice - (jurista, ārsta) konsultācija[LvLoc], avizo[LvLoc], padoms[LvLoc], paziņojums[LvLoc], paziņot[LvLoc]
• advisability - lietderība[LvLoc], lietderīgums[LvLoc]
• advise - dot padomu[LvLoc], konsultēt[LvLoc]
• adviser - konsultants[LvLoc], padomdevējs[LvLoc], padomnieks[LvLoc]
• advisory - konsultatīvs[LvLoc], padomdošanas-[LvLoc]
• advocate - advokāts[LvLoc], aizstāvis[LvLoc], aizstāvēt[LvLoc], atbalstīt (viedokli)[LvLoc], padomdevējs[LvLoc], propagandēt (ideju, uzskatu)[LvLoc]
• adze - cērte[LvLoc]
• aerodrome - lidlauks[LvLoc]
• aesthetics - estētika[LvLoc]
• addressee - adresāts[LvLoc, OO], saņēmējs[LvLoc]
  persona, kam adresēts sūtījums
• affair - jautājums[LvLoc], kauja[LvLoc], lieta[LvLoc], pasākums[LvLoc], sadursme (mil.)[LvLoc]
• affect - ietekmēt[LvLoc]
• affidavit - ar zvērestu apliecināta rakstveida liecība (jur.)[LvLoc]
• affiliation - piederība[LvLoc]
• affinity - tieksme[LvLoc]
• affirm - apgalvot[LvLoc], apstiprināt (spriedumu)[LvLoc]
• affirmation - apgalvojums[LvLoc], apstiprinājums[LvLoc]
• affirmative - apstiprinošs[LvLoc], pozitīvs[LvLoc]
• affix - uzlikt[LvLoc], uzspiest[LvLoc]
• afforestation - apmežošana[LvLoc]
• aft - aizmugure[LvLoc], aizmugures[LvLoc], kuģa pakaļgals[LvLoc]
• after - pēc[OO]
• after completion - pēc pabeigšanas[OO]
• after update - pēc atjaunošanas[OO]
• agar-agar - agars[LvLoc]
• age - laikmets[LvLoc], vecums[LvLoc]
• ageing - novecošana[LvLoc]
• agenda - darba gaita[LvLoc], darba kārtība[LvLoc], saraksts[OO]
• agenda title - saraksta virsraksts[OO]
• agenda topic - saraksta temats[OO]
• agent - aģents[TK, LvLoc], darbīgā viela[LvLoc], ierosinātājs[LvLoc], līdzeklis[LvLoc], līdzeklis ii[LvLoc], pārstāvis[LvLoc], starpnieks[LvLoc], uzticības persona[LvLoc]
  Programmatūra, kas telesakaru tīkla pārvaldes sistēmā pēc iepriekš definētām prasībām un noteikumiem izpilda tai uzticētās kāda konkrēta procesa vai pakalpojuma vadības funkcijas. Šīs prasības vai noteikumus var definēt gan tīkla pārvaldes sistēmas, gan pakalpojumu lietotājs.
• agents - aģenti[OO]
• agglomeration - aglomerācija[LvLoc], gigantpilsēta[LvLoc]
• aggregate - agregācija[LvLoc], agregāts[LvLoc], kopums[LvLoc]
• aging - novecošana[OO]
• aging degree - novecošanas pakāpe[OO]
• agn , agn -
• agrarian - agrārs[LvLoc]
• agree - saskaņot (plānus u.tml.)[LvLoc], vienoties[LvLoc]
• agricultural - lauksaimniecības[LvLoc]
• agriculture - agrikultūra[LvLoc], laukkopība[LvLoc], lauksaimniecība[LvLoc], zemkopība[LvLoc], zemkopības kultūra[LvLoc]
• aid - atvieglot[LvLoc], līdzeklis i[LvLoc], palīdzēt[LvLoc], palīdzība[LvLoc], palīgs[LvLoc], sekmēt[LvLoc]
• aids - palīglīdzekļi[LvLoc], piederumi[LvLoc]
• aim - censties sasniegt[LvLoc], mērķis[LvLoc], nolūks[LvLoc], tiekties[LvLoc], tīkot[LvLoc]